En Arles, ... les consommateurs et l’europe